# Lines starting with a pound sign (#) are comments and ignored. # Blank lines are likewise ignored. # Paramters: # @HEAD Requred. Must be the first line of a news item. # May be more than one line. Terminated by a @URL, # @MSG, or @END tags. # @URL Optional. A URL that will be associated with the # news item. If the item is clicked on by a mouse, # the URL will be loaded. Must be all on one line. # @FRAME Optional, but URL must be defined. If the item is # clicked on by a mouse and the URL is defined, this will # over-ride the TARGET parameter, allowing different frames # to be targeted by different news items. # @MSG Requied. The message text. May be multiple lines. # Terminated by a @END tag. # @END Required. Signals the end of the news item. # Unicode has not been tried within any of these, but I imagine # it'd work. @HEADMATAN A MUJER ISRAELÍ EN EMBOSCADA EN CISJORDANIA - ISRAEL EVALÚA LA TREGUA #@URL2000.htm @MSGMilicianos palestinos mataron el jueves a una mujer israelí e hirieron a su esposo al emboscarlos en un camino de Cisjordania. Los tres hijos del matrimonio viajaban en el auto y presenciaron el hecho. El ataque se produjo dos días después de que el jefe de la Autoridad Palestina, Yaser Arafat, anunció que imponía una tregua informal e Israel respondió deteniendo sus ataques militares. Estados Unidos presiona a israelíes y palestinos para que acepten una tregua, considerada crucial para que Washington pueda atraer a los estados árabes y musulmanes a una coalición antiterrorista internacional. El secretario de Estado norteamericano Colin Powell ha hablado varias veces en los últimos días con los dos bandos. El primer ministro israelí Ariel Sharon denunció el jueves que la Autoridad Palestina no cumplió su compromiso. Dijo que convocaría a los ministros de su gabinete de seguridad para decidir los próximos pasos. Debido a la emboscada probablemente se postergará una reunión de Arafat con el canciller israelí Shimon Peres convocada provisoriamente para los próximos días. Nabil Abu Rdeneh, un asesor de Arafat, dijo que los palestinos se esforzaban por imponer el cese de fuego y que consideraban importante realizar cuanto antes conversaciones en el más alto nivel. La emboscada se produjo la mañana del jueves cerca del asentamiento judío de Tekoá en Cisjordania. Milicianos palestinos dispararon desde un camión hacia un auto en el que viajaban el matrimonio y sus hijos, de entre cuatro años y dos meses de edad. Los niños resultaron ilesos. Siete balas de alto calibre atravesaron el auto. El camión huyó en dirección a la ciudad palestina de Belén. Las víctimas eran vecinos de Nokdim, cerca de Tekoá. Previamente, en conversación telefónica con Powell, Sharon dijo que los palestinos no respetaban la tregua. Israel evalúa tregua tras muerte de mujer judía El primer ministro israelí, Ariel Sharon, convocó el jueves una reunión de gabinete para decidir si mantiene una tregua tentativa con los palestinos, después que hombres armados mataron a una mujer judía. La policía israelí y fuentes de seguridad dijeron que la mujer murió y su esposo, un colono judío, resultó gravemente herido cuando hombres armados atacaron su auto desde un camión en marcha mientras viajaban con sus hijos cerca del asentamiento de Tekoa, próximo a la ciudad palestina de Belén, en Cisjordania. Siento mucho que la Autoridad Palestina no cumpliera con sus compromisos y hoy decidiremos cómo actuar, dijo Sharon a periodistas, al anunciar una reunión de gabinete para las 1800 GMT. Este cese el fuego fue respetado por unas horas, 20 horas, y hubo un brote de actos de terror (...) Comenzó ayer a las siete de la noche y continuó hoy con un gran desastre, agregó. Las Brigadas Mártires de Al-Aqsa, un grupo armado vinculado a la facción del líder palestino Yasser Arafat, se atribuyó la responsabilidad del ataque. Las autoridades palestinas lamentaron el incidente, pero dijeron que estaban haciendo el máximo esfuerzo por garantizar que la tregua se mantenga. Fuentes políticas dijeron que el gobierno de Israel decidirá si unas planeadas conversaciones entre el ministro israelí de Relaciones Exteriores, Shimon Peres, y Arafat podían llevarse a cabo. Una fuente indicó que la reunión para debatir una tregua duradera aún podría seguir adelante, pero que el estado judío probablemente advertirá a Arafat que si los ataques continúan, Israel reanudará las operaciones militares iniciadas en las áreas palestinas. EEUU PRESIONA POR UN ALTO EL FUEGO La tregua es crucial para los esfuerzos estadounidenses orientados a forjar una alianza internacional contra el terrorismo, después de los ataques de la semana pasada en Nueva York y Washington. Las dos partes ordenaron la tregua el martes bajo grandes presiones internacionales y en medio de temores de que el conflicto pudiera hacer que los estados islámicos se abstengan de unirse a la alianza. Israel desea 48 horas de calma total antes de comenzar las conversaciones. El nivel de violencia en Cisjordania y la Franja de Gaza se ha reducido considerablemente desde que se declaró el alto el fuego, aunque continúan los enfrentamientos esporádicos. Lamento oír eso, pero es de esperar que a medida que se aproxime la reunión entre Arafat y Peres habrá gente interesada en sabotear tales conversaciones, dijo a la radio del ejército el ministro del gabinete palestino Ziad Abu Zayyad. Dije que para que pudiéramos poner en marcha la tregua y asegurarnos de que se implemente plenamente necesitaremos algo de tiempo y esfuerzo, así como esfuerzos de la parte israelí, agregó. Antes de la muerte de la mujer, versiones de prensa israelíes dijeron que Peres y Arafat podrían reunirse en los próximos días, aunque nada se había finalizado. @END